See Observatorium on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Planetarium"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "neulateinische Bildung zu observator ^(→ la) „Beobachter“, das wiederum auf ob-servāre ^(→ la) „beachten, beobachten, befolgen“ zurückgeht zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "das Observatorium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Observatorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Observatoriums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Observatorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Observatorium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Observatorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Observatorium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Observatorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Instrument"
}
],
"hyphenation": "Ob·ser·va·to·ri·um",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gravitationswellenobservatorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radioobservatorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenobservatorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumobservatorium"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustav Mejrink, Der Saturnring - Quelle: Projekt Gutenberg",
"text": "„Im Observatorium quoll die Dunkelheit, und an den blanken Messingrohren der Teleskope rieselte in dünnen kalten Strahlen das Sternenlicht herab in den runden Raum.“"
},
{
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe, Italienische Reise - Quelle: Projekt Gutenberg",
"text": "„Die herrliche Lage der Stadt konnte ich vom Observatorium aufs klärste überschauen.“"
},
{
"ref": ":Jules Verne, Das Dampfhaus - Quelle: Projekt Gutenberg",
"text": "\"Ich sah auch die Mankarnika oder den heiligen Springbrunnen, in dem sich die Gläubigen zum großen Vortheile der Brahmamen baden, ferner den Mân Mundir, ein vor zwei Jahrhunderten durch den Kaiser Akbar errichtetes Observatorium, dessen Instrumente alle aus – Stein hergestellt sind. ..\""
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "340.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 340. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Es gelang ihm sogar, ein kleines Observatorium einzurichten und sehr gut mit Instrumenten zu versehen.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten"
],
"id": "de-Observatorium-de-noun-X4NXot56",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpzɛʁvaˈtoːʁiʊm"
},
{
"audio": "De-Observatorium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Observatorium.ogg/De-Observatorium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Observatorium.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːʁiʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sternwarte"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observator"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "marṣad",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مرصد"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "observatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tiānwéntái",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "天文臺"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tiānwéntái",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "天文台"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatory"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatoorium"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "stjørnukagstøð"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "stjørnukanningarstøð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatoire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "asteroskopeío",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αστεροσκοπείο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjörnuathugunarstöð"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stjörnuturn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osservatorio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんそくじょ, kansokujo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "観測所"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんもんだい, tenmondai",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "天文台"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheonmundae",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "천문대"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opservatorij"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "çavdêrîxane"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pergula"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opservatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "obserwatorium astronomiczne"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatório"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observator"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "observatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opservatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opservatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatórium"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorij"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obserwatorium"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obserwatorij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorio astronómico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvězdárna"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatoř"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "gözlem evi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "rasathane"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "observatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерваторія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "obszervatórium"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "csillagvizsgáló"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "abservatoryja",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсерваторыя"
}
],
"word": "Observatorium"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Planetarium"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "neulateinische Bildung zu observator ^(→ la) „Beobachter“, das wiederum auf ob-servāre ^(→ la) „beachten, beobachten, befolgen“ zurückgeht zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "das Observatorium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Observatorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Observatoriums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Observatorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Observatorium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Observatorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Observatorium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Observatorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Instrument"
}
],
"hyphenation": "Ob·ser·va·to·ri·um",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gravitationswellenobservatorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radioobservatorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenobservatorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumobservatorium"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustav Mejrink, Der Saturnring - Quelle: Projekt Gutenberg",
"text": "„Im Observatorium quoll die Dunkelheit, und an den blanken Messingrohren der Teleskope rieselte in dünnen kalten Strahlen das Sternenlicht herab in den runden Raum.“"
},
{
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe, Italienische Reise - Quelle: Projekt Gutenberg",
"text": "„Die herrliche Lage der Stadt konnte ich vom Observatorium aufs klärste überschauen.“"
},
{
"ref": ":Jules Verne, Das Dampfhaus - Quelle: Projekt Gutenberg",
"text": "\"Ich sah auch die Mankarnika oder den heiligen Springbrunnen, in dem sich die Gläubigen zum großen Vortheile der Brahmamen baden, ferner den Mân Mundir, ein vor zwei Jahrhunderten durch den Kaiser Akbar errichtetes Observatorium, dessen Instrumente alle aus – Stein hergestellt sind. ..\""
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "340.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 340. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Es gelang ihm sogar, ein kleines Observatorium einzurichten und sehr gut mit Instrumenten zu versehen.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpzɛʁvaˈtoːʁiʊm"
},
{
"audio": "De-Observatorium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Observatorium.ogg/De-Observatorium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Observatorium.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːʁiʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sternwarte"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observator"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "marṣad",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مرصد"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "observatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tiānwéntái",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "天文臺"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tiānwéntái",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "天文台"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatory"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatoorium"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "stjørnukagstøð"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "stjørnukanningarstøð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatoire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "asteroskopeío",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αστεροσκοπείο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjörnuathugunarstöð"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stjörnuturn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osservatorio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんそくじょ, kansokujo",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "観測所"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんもんだい, tenmondai",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "天文台"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheonmundae",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "천문대"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opservatorij"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "çavdêrîxane"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pergula"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opservatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "obserwatorium astronomiczne"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatório"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observator"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "observatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opservatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opservatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "observatórium"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorij"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obserwatorium"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obserwatorij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorio astronómico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvězdárna"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatoř"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "gözlem evi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "rasathane"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "observatorija",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерваторія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "obszervatórium"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"word": "csillagvizsgáló"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "abservatoryja",
"sense": "Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсерваторыя"
}
],
"word": "Observatorium"
}
Download raw JSONL data for Observatorium meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.